Index
O Wondershare Filmora is een van de programma's van video bewerking De populairste ter wereld, bekend om zijn eenvoudige interface en geavanceerde functies die zowel beginners als professionals aanspreken. Maar wist je dat het ook... audio en video transcriberen naar tekst, om ondertitels en scripts voor je te maken? Leer hoe in deze handleiding:
Hoe de automatische transcriptie van Filmora werkt
Com a Filmora automatische transcriptiehet programma herkent de spraak die aanwezig is in video's of audiobestanden en genereert via inteligência kunstmatig, een bewerkbare tekst in een paar seconden. Met andere woorden, je kunt video in tekst transcriberen ou audio naar tekst transcriberen, jij kiest. De belangrijkste kenmerken van de tool zijn:
- Hoge precisie: De AI van Filmora kan een nauwkeurigheid van maar liefst 99% bereiken, zolang de audio helder en duidelijk is.
- Ondersteuning voor meerdere talen: Er zijn meer dan 45 talen beschikbaar voor transcriptie, waaronder Portugees, Engels, Spaans, Arabisch, Chinees en vele andere. Sommige versies bieden zelfs automatische tweetalige ondertiteling.
- Geïntegreerde vertaling: Naast het transcriberen kan Filmora ook automatisch ondertitels vertalen naar maximaal 23 talen, zonder dat u de editor hoeft te verlaten.
- Organisatie: AI transcribeert niet alleen tekst, maar maakt het ook gemakkelijker om spraakfragmenten te lokaliseren en ondertitels te synchroniseren met afbeeldingen. Hierdoor wordt de tijd die wordt besteed aan technische aanpassingen verminderd.
- Eenvoudige bewerking: U kunt ondertitels rechtstreeks in de tijdlijn bekijken en aanpassen en exporteren in SRT-formaat als u liever buiten het programma bewerkt. videobewerking en ondertiteling kan in Filmora zelf gedaan worden.
- Visuele aanpassing: Na de transcriptie biedt de editor 68 geanimeerde bijschriftsjablonen die u kunt aanpassen qua lettertype, kleur en effecten, zodat ze passen bij de stijl van de inhoud.
- Brede compatibiliteit: Filmora is beschikbaar voor Windows, Mac, iOS en Android en ondersteunt verschillende formaten, zoals MP4, AVI, MOV, WMV en verschillende audiotypen.
- Mobiele versie: In de mobiele app verschijnt de functie als "Bijschriften”, waarmee u snel ondertitels kunt maken en bewerken. Met de “Batchbewerking”, is het nog steeds mogelijk om meerdere secties tegelijk te corrigeren.
Hoe automatische transcriptie te gebruiken
zie hoe audio naar tekst transcriberen ou video in tekst transcriberen in Filmora, door de onderstaande stappen te volgen:
Stap 1 (Uw bestanden voorbereiden)): Sla de video's en audiobestanden die u wilt transcriberen op uw computer of mobiele telefoon op voordat u Filmora opent. Zorg ervoor dat ze in compatibele formaten zijn (onder andere MP4, AVI, MOV, WMV en MP3).
Stap 2 (Download en installeer Wondershare Filmora): voer dan de Officiële website van Filmora en kies de versie die geschikt is voor uw besturingssysteem (Windows, MacOS, Android of iPhone/iOSDownload het installatiebestand en volg het proces om het op uw apparaat te activeren.
Stap 3 (Start een “nieuw project”“): Open Filmora voor de eerste keer en maak vervolgens een “Nieuw project”, zo noemt het programma uw video- of audiobewerkingsprojecten.
Stap 4 (importeer uw bestanden in het project): Nu uw nieuwe project geopend is, klikt u op ‘importeren’ en selecteert u alle audio- en/of videobestanden die u wilt gebruiken.
Stap 5 (bestanden naar de tijdlijn slepen): Sleep vervolgens het bestand dat u wilt transcriberen (audio of video) naar de tijdlijn.
Stap 6: Klik er vervolgens met de rechtermuisknop op en selecteer de optie “Spraak naar tekst”.
Stap 7 (taal en vertaling kiezen): Het programma zal u vragen om de audiotaal in te stellen en, indien gewenst, ook de vertaling in een andere taal. Bevestig door "Om te genereren" en wacht op de automatische transcriptie.

Stap 8 (controleer en bewerk het resultaat): Het resultaat verschijnt nu zowel in je video als op je tijdlijn. Controleer of alles klopt.
Stap 9: Om de ondertitels te bewerken en fouten te corrigeren, klikt u op de blauwe balk (dit is de automatisch gegenereerde ondertitel) om het bewerkingsscherm te openen:

Eindelijk, de Filmora genereert een bestand in het formaat SRT, die gebruikt kan worden als ondertiteling of bewerkt kan worden in eenvoudige programma's zoals Kladblok. Je kunt de timing, tekst en stijl direct in de editor aanpassen of het bestand exporteren voor gebruik op andere platforms.
Bekijk de testvideo die we hebben gemaakt:
Het toevoegen van ondertitels aan de video is gedaan in Filmora zelf en toen we het analyseerden, ontdekten we slechts één fout: "Showmetec"in plaats van"showmetechZoals we eerder al zeiden, kunnen dit soort details echter eenvoudig in het programma zelf worden gecorrigeerd.
Een ander interessant punt is dat de AI, zelfs als de taal als Portugees is geselecteerd, vreemde woorden correct kan identificeren en schrijven, zoals "Face ID”, naast het correct gebruiken van de spelling van “iPhone","iOS"En"ChatGPT”. Praktisch, toch?
Dus, wist je al wat de transcriptiefunctie is van Filmora? Laat het ons weten in de reacties! En vergeet niet dit bericht te delen met je vrienden en volg onze website om op de hoogte te blijven van andere tips zoals deze en alles over de wereld van technologie.
Zie ook:
Bekijk ook andere gerelateerde inhoud op showmetech:
Tekst herzien door Alexandre Marques op 02-10-2025.
Ontdek meer over Showmetech
Meld u aan om ons laatste nieuws per e-mail te ontvangen.