Index
A meta afgelopen woensdag (19) aangekondigd, nieuwe functies van de Instagram die DM's verbeteren en het competitiever maken met de iMessage e WhatsApp. Nu kunt u fragmenten van liedjes delen, berichten in realtime vertalen, uploads plannen, content vastpinnen en mensen uitnodigen voor groepen via QR-code. Ontdek hoe u deze nieuwe functies kunt gebruiken.
Hoe u automatisch berichten kunt vertalen

Met de nieuwe automatische vertaalfunctie voor chatberichten kun je nu via Instagram: converteer teksten rechtstreeks in de app naar 99 talen, waardoor de noodzaak om een beroep te doen op externe hulpmiddelen, zoals Google vertaler.
Voor mensen die met mensen uit verschillende landen communiceren, zorgt de tool ervoor dat gesprekken sneller verlopen, omdat het kopiëren en plakken van berichten in applicaties van derden niet meer nodig is.
Hoe te gebruiken:
Stap 1: Tik op het bericht in een andere taal en houd het vast.

Stap 2: Selecteer ‘Vertalen’ in het menu dat in het pop-upvenster verschijnt.
De tekst wordt direct omgezet naar de taal die u in uw profiel hebt ingesteld.
Hoe berichten plannen

Geïnspireerd door iMessageInstagram biedt nu de mogelijkheid om berichten te plannen, waardoor gebruikers verzendingen plannen voor specifieke data en tijden. Deze functie is handig voor mensen die alles op orde willen hebben, bijvoorbeeld om belangrijke herinneringen te maken, plannen te maken of berichten te versturen zonder dat ze online zijn.
Met de nieuwe tool is het bijvoorbeeld mogelijk om een ‘felicitatiebericht’ te programmeren voor een vriend die in een andere tijdzone woont, of om de verzending van een promotie zo in te plannen dat deze precies om 9 uur wordt geactiveerd.
Hoe te gebruiken:
Stap 1: Typ het bericht in de gewenste chat.
Stap 2: Houd de knop “Verzenden” ingedrukt (in plaats van er snel op te tikken).
Stap 3: Kies datum en tijd (tot 29 dagen van tevoren) en verstuur.
Stap 4: Zodra het bericht is geprogrammeerd, is het alleen voor u zichtbaar.

Hoe je fragmenten van liedjes deelt

Een andere functie, die ook al beschikbaar is op de messenger, Appel en een van de nieuwe functies van de nieuwste update is de mogelijkheid om muziek rechtstreeks in chats te delen. Gebruikers kunnen een preview van 30 seconden van een nummer uit de Instagram-bibliotheek naar vrienden sturen. Muzikanten kunnen de tool ook gebruiken om previews naar hun kanalen te uploaden.
Hoe te gebruiken:
Stap 1: Tik in de chat op het stickericoontje (smiley).

Stap 2: Selecteer “Muziek”.
Stap 3: In het zoekvak bovenaan kunt u zoeken op artiestennaam, album of muziekgenre. Kies een clip van 30 seconden uit de beschikbare opties en verstuur deze.
De grote beperking is dat er voorlopig geen koppeling is tussen Instagram en een andere muziekspeler, zoals Apple Music o Deezer op Apple-apparaten, zonder opties zoals het openen van het nummer in een speler of het opslaan in uw muziekbibliotheek.
Hoe je berichten vastzet

Voor mensen die altijd informatie willen onthouden die ze eerder in een gesprek hebben verzonden, is het nu mogelijk om maximaal drie berichten per gesprek vast te pinnen. Zo blijven de belangrijke berichten altijd zichtbaar bovenaan de chat.
Volg de stappen:
Stap 1: Tik op het bericht (tekst, afbeelding of link) en houd het vast.
Stap 2: Selecteer “Vastzetten”.
Stap 3: Klaar! Uw vastgezette berichten staan bovenaan de chat.
Om te verwijderen, herhaalt u het proces en kiest u 'Losmaken'.
Vergeleken met dezelfde functie in WhatsAppMet de Instagram-functie kunt u echter niet bepalen hoe lang dat bericht vastgezet moet blijven.
Hoe verstuur je groepsuitnodigingen via QR-code

Om de toetreding van nieuwe deelnemers tot groepen te vergemakkelijken, Instagram maakt het nu mogelijk om te genereren QR-codes die snel gedeeld kunnen worden. Voorheen was het delen van QR-codes al beschikbaar voor het delen van profielen, vergelijkbaar met wat Snapchat doet.
Hoe te gebruiken:
Stap 1: Ga naar het groepsgesprek, klik op de profielfoto en tik op de “uitnodigingslink”.
Stap 2: Kies de optie “QR-code”.
Stap 3: Deel de code of sla de afbeelding op voor later gebruik.
Hoe kan ik mijn Instagram updaten?
De nieuwe functies zijn automatisch uitgerold naar Instagram, maar als ze nog niet voor jou beschikbaar zijn, is het mogelijk dat de app op je apparaat verouderd is. Om ervoor te zorgen dat u toegang hebt tot de nieuwste functies, prestatieverbeteringen en beveiligingsoplossingen, moet u ervoor zorgen dat uw app altijd de nieuwste versie heeft.
U kunt de update handmatig uitvoeren via de app store van uw mobiele telefoon. Om dit probleem in de toekomst te voorkomen, kunt u controleren of automatische updates voor de app zijn geactiveerd. Zo ontvangt uw Instagram alle nieuwtjes zodra ze worden uitgebracht.
Instagram updaten op Android:
Stap 1: Open de Play Store.
Stap 2: Tik op het profielpictogram (rechterbovenhoek).
Stap 3: Selecteer ‘Apps en apparaten beheren’.
Stap 4: Zoek in het tabblad 'Beschikbare updates' naar Instagram.
Stap 5: Als dit verschijnt, tikt u op "Bijwerken". Wacht tot het bestand gedownload en geïnstalleerd is.
Instagram updaten op iOS:
Stap 1: Open de App Store.
Stap 2: Tik op het profielpictogram (rechterbovenhoek).
Stap 3: Klik op “Apps”
Stap 4: Vind het Instagram en klik.
Stap 5: Als er een optie 'Update' is, klik er dan op en wacht tot de update is gedownload en geïnstalleerd.
En jij, wat vind jij van de nieuwe functies van Instagram? Heb je ze al kunnen openen? Reageer hieronder en maak van de gelegenheid gebruik om onze andere artikelen te bekijken, zoals de aankondiging van Edits, de officiële video-editor van Instagram.
Zie ook
Bron: Instagram
Beoordeeld door Tiago Rodrigues in 20 / 02 / 2025
Ontdek meer over Showmetech
Meld u aan om ons laatste nieuws per e-mail te ontvangen.